ENESPT
NDPH

Para madres y padres

CDPN en niños y adolescentes.

Cuando el dolor de cabeza de un hijo empieza un día y simplemente no se va, a menudo se les dice a los padres que esperen a ver qué pasa. La investigación sugiere actuar antes. Esto es lo que se sabe.

Más frecuente en jóvenes que en adultos

La cefalea diaria persistente de novo es rara en general, pero es relativamente más frecuente en niños y adolescentes que en adultos,40 y a menudo empieza en la adolescencia.35 Es una causa frecuente de dolor de cabeza diario en los pacientes jóvenes que ven los especialistas.33 Como en los adultos, empieza de golpe, a menudo después de una infección u otro estrés físico, y se vuelve continua desde ese momento.1,33

En un estudio de 751 niños con dolor de cabeza continuo, cerca de 4 de cada 10 contaron que empezó de repente. Los que relacionaban el inicio con un desencadenante, como una enfermedad, y los más grandes refirieron más discapacidad.41

No esperes tres meses

La definición formal de CDPN exige que el dolor sea continuo desde hace más de tres meses.1 Pero los niños cuyo dolor continuo duraba solo de uno a tres meses se parecían mucho a los que ya tenían diagnóstico de CDPN, y no evolucionaron mejor: muchos especialistas en cefaleas pediátricas consideran que esperar tres meses es demasiado.34

El momento parece importar. En un estudio de 165 niños y adolescentes, cuanto más se tardó en empezar cualquier tratamiento, menor fue la probabilidad de mejorar un año después.35 Si el dolor de cabeza de tu hijo o hija es continuo desde hace algunas semanas, es razonable pedir una derivación ya.

Qué ayudó en el estudio más grande hasta ahora

Ese mismo estudio revisó los primeros tratamientos que recibieron los niños.35 No fue un ensayo aleatorizado, así que muestra qué se asoció con mejoría, no prueba la causa:

Los resultados en general todavía no son lo bastante buenos: en otro estudio, la mayoría de los niños tuvo algún beneficio en su última consulta, pero el 60 % de los que tenían CDPN seguía con dolor continuo.34 Es un área en la que importan tanto la atención especializada como la paciencia.

La escuela y la vida diaria

Son sugerencias prácticas, no hallazgos de investigación, pero la mayoría de las clínicas de cefaleas da consejos parecidos:

Busca atención urgente ante un dolor de cabeza repentino e intenso, un dolor con fiebre y rigidez de nuca, debilidad nueva, dificultad para hablar o ver, confusión, somnolencia inusual, una convulsión o un dolor que empezó después de un golpe en la cabeza.
Lleva un registro a la consulta: el calendario de dolor de cabeza para el patrón día por día y la hoja de historia para cómo empezó y qué se probó.

Referencias

Los números del texto remiten a estas fuentes (en inglés, como se publicaron). Cuando la evidencia proviene de la migraña y no de la CDPN, el texto lo indica.

  1. Headache Classification Committee of the International Headache Society. The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia 2018;38(1):1-211. doi.org/10.1177/0333102417738202
  2. Mack KJ. New daily persistent headache in children and adults. Curr Pain Headache Rep 2009;13:47-51. doi.org/10.1007/s11916-009-0010-4
  3. Szperka CL, Evans M, Patterson Gentile C, et al. Headache trajectories in children and adolescents with new onset continuous headache. Cephalalgia 2024;44:3331024241282803. doi.org/10.1177/03331024241282803
  4. Abuhalaweh N, Gelfand AA, Evans M, et al. Treatment outcomes in new daily persistent headache in children and adolescents. Cephalalgia 2026;46:3331024261426562. doi.org/10.1177/03331024261426562
  5. Yamani N, Olesen J. New daily persistent headache: a systematic review on an enigmatic disorder. J Headache Pain 2019;20:80. doi.org/10.1186/s10194-019-1022-z
  6. Sehgal R, Szperka CL, Hershey AD, Patterson Gentile C. Patient reported trigger, not the speed of transition to continuous headache, is associated with headache-related disability in children: results of a cross-sectional clinic-based study. Cephalalgia 2026;46:3331024261446961. doi.org/10.1177/03331024261446961